Hotel Ozana

W 4-gwiazdkowym Hotel Ozana Bystrzyca znajduje się słoneczny taras i salon Lounge, a Piata jest w tylko 1 km. Oferuje on nowocześnie urządzone pokoje, Wi-Fi w miejscach publicznych oraz parking na terenie.

Do centrum Bystrzycy można dotrzeć w ciągu 20 minut spacerem od tego hotelu, a takie miejsca kulturalne jak Casa de Cultura znajdują się w odległości 25-minutowego spaceru. 2 km od Ozana w Bystrzycy leży Evangelical Church, znane miejsce kultu. Casa Argintarului ou Ourives House ou Casa do Joalheiro znajduje się w ciągu 30 min pieszo. Przystanek autobusowy Statie znajduje w zasięgu ręki od od hotelu.

Większość pokoi, wyposażonych w zasłony zaciemniające i składane łóżko wraz z darmowym Wi-Fi i telewizorem z płaskim ekranem, mają dźwiękoszczelne okna. Zapewniono również minibar oraz sejf osobisty.

Dla osób podróżujących służbowo dostępne są centrum biznesowe.

Śniadanie serwowane jest w weekendy w godzinach 7:30 AM - 10:30 AM. W Hotel Ozana znajduje się restauracja Rose Garden.